LE GENITIF

X of Y

• Exemples :

              -The foot of Oldcastle Hill

              - The top of the hill

• Emplois :

          Of est employé pour indiquer un rapport de possession ou de parenté             

                 -lorsque le nom du possesseur est suivi d'une locution ou d'une proposition .

                      EX : That is the fault OF the person who forgot to switch off the light .

                              This is the girlfriend OF the man killed by the police .

                  -lorsque le possesseur n'est pas animé .

                      EX : The beauty OF the countryside .

                              The top OF the hill .

                  -avec un nom ou un pronom au génitif .

                       EX : That is a friend OF Mary's . 

                               I have got a book OF yours .

___________________________________________________________________________               

X 's Y

• Exemples:

                -Yesterday's fears.

                -The dead man's head.

• Emplois:

                On utilise 'S: -pour indiquer un rapport de possession ou de parenté

                                                       EX: Mr Robinson's house.

                                                                    Mr Robinson's sitting room.

                                   -après: - un nom singulier

                                               - un nom pluriel non terminé par un -s

                                       si le nom est au pluriel et se termine par -s, on emploie seulement -' 

                                                               EX:Mr Robinson's body  #  the Kingsleys'car

                                   - on emploie -'s de préférence lorsque le possesseur est :

                                                    un être animé (Mr Robinson's sitting-room)

                                                    un pronom (somebody's hat)

                                                    une expression de la durée (a week's holiday)

                                                                           de la date (yesterday's fears)

                                                                           de la distance (a thirty miles' drive)

REMARQUE: Il est inutile de répéter un mot lorsque l'on met deux possesseurs:

                       EX:Men's voices or women's